Эзотерическое подполье Британии. Как Coil, Current 93, Nurse With Wound и другие гениальные сумасброды перепридумали музыку

  • Перевод Ильи Давыдова
  • 2021, 400 стр.
  • мягкая обложка, 21x14 см
  • ISBN 978-5-6045426-9-9

Их называли «разрушителями цивилизации» и обвиняли во всех смертных грехах. Они и правда знали толк в грехе и в искуплении. Эта книга о людях, которые перевернули представления общества о творчестве, мистицизме и экстремальном образе жизни, — о британских экспериментаторах, ставивших опыты на себе и на слушателях. Coil, Throbbing Gristle, Current 93, Nurse With Wound — история музыки на рубеже веков немыслима без этих групп, их следы видны везде: от андеграунда до поп-культуры.

«Эзотерическое подполье Британии» — это еще и родословная богатой традиции английской эксцентрики и визионерского искусства: на страницах книги встречаются великий мистик Уильям Блейк, одержимые потусторонним художники Луис Уэйн, Чарльз Симс и Остин Осман Спейр, режиссер Дерек Джармен и многие другие искатели запредельного. Ее можно читать и как сагу об отчаянных творцах, колдунах и безумцах, смешавших границы реального и воображаемого. В судьбах ее героев переплелись невероятные амбиции, противление обыденности, магия, преследуемое властями квир-движение, борьба с собой и поиск света посреди кромешной тьмы.

Это издание знаменитой книги шотландского журналиста и прозаика Дэвида Кинана выполнено по расширенному автором в 2016 году тексту.

Максим Семеляк, журналист
«Как признается один из уже покойных героев книги, „меня не отпускает чувство, что последние двадцать лет мою голову обхватывает огромная мокрая летучая мышь“. Это чувство дорогого стоит, и книга Кинана его в полной мере уловила»
Иван Павлов, музыкант (COH, Soisong)
«Между обстоятельных строк, полных скрупулезно собранных фактов и ретроспективных свидетельств, проскальзывают тени мистически неуловимого, утерянного, но по-прежнему завораживающего. Время ушло, с ним уходят его имена и лица, но это остаточное очарование — нерастворимо, нетленно»